Portugiesisch-Französisch Übersetzung für benevolência

bénévolence
bienveillance
Je me souviens d'une blague sur la bienveillance de Staline. Vem-me à memória uma anedota sobre a benevolência de Estaline. Ces États sont extrêmement dépendants de notre bienveillance. Estados como os referidos dependem em elevado grau da nossa benevolência. Monsieur le Président, merci beaucoup pour votre bienveillance. Senhor Presidente, muito obrigado pela sua benevolência.

humanité
Nous ne pouvons renoncer aux exigences fondamentales en matière d'humanité et de bienfaisance de notre politique d'immigration européenne. Não podemos renunciar à benevolência e à humanidade, exigências fundamentais da nossa política europeia de imigração. Il est temps de faire preuve d'un peu d'humanité, au lieu d'assommer nos petits fermiers laborieux à coup de trique bureaucratique. Chegou a altura de mostrarmos de novo alguma benevolência em vez de continuarmos a fustigar os esforçados pequenos agricultores com o cacete da burocracia.